Prevod od "teď tvoje" do Srpski


Kako koristiti "teď tvoje" u rečenicama:

Teď tvoje ruka patří mně, a já chci, aby byla silná.
Buduæi da tvoja ruka sad pripada meni, želim da bude jaka.
Co zbylo z mého obchoďáku, je teď tvoje.
Можеш узети робну кућу, оно што је остало од ње.
Vezmi si klíče, moje auto je teď tvoje.
Uzmi kljuèeve od auta, sada je tvoj.
Kde je teď tvoje vkusná sestřička?
Kad smo veæ kod toga, gde je ona tvoja sestra, ovog èasa?
Pamatuj si, její smysly jsou teď tvoje.
Upamti, njeni oseæaji su sad i tvoji.
Rozhodnutí, která uděláš teď, tvoje volba... může ovlivnit celý tvůj život.
Odluke koje donosiš sada... uticaæe na ceo tvoj život.
Ne, nevadí, ale.......zrovna teď tvoje ruka blokuje otvor kudy půjde dítě ven.
Ne smeta što dodiruješ stomak. Ali ruka zatvara mesto gde beba treba da izaðe.
My jsme teď tvoje jediná rodina.
Ми смо ти сада једина породица.
Jak jsme se dohodli, Deanovi operace jsou teď Tvoje.
Kao što smo se dogovorili, Dinove operacije su sada tvoje.
Plní se ti teď tvoje sny.
Sve sto si oduvek zelela je da cujes istinu.
A teď tvoje bývalá, najednou je v komatu zrovna když se o tobě chystala říct něco nepříjemného.
I tvoja bivša žena odjednom završi u komi jer je htela da kaže nešto nezgodno o tebi.
Chápeš, v jak špatném zdravotním stavu je teď tvoje žena?
Da li shvataš u kakvom se stanju nalazi tvoja žena trenutno?
Je teď tvoje nová nejlepší kamarádka?
Je li ti ona sada najbolja prijateljica?
Vím, že tohle je teď tvoje místo, ale budeš tu mít vždycky, jakože, lidi?
Znam da je ovo, kao, tvoj stan sada, ali da li æeš uvek imati ljude ovde?
To je teď tvoje největší starost?
To je tvoja najveæa briga sada?
No Bárte, myslím si, že jeho parkovací místo je teď tvoje.
Pa Bart, mislim da je ono parking mesto sada tvoje.
Protože......jen díky božímu zásahu.....na tom teď tvoje máma není, jako pan Baker.
Zato što zahvaljujuæi Bogu tvoja mama je mogla da bude na g. Bejkerovom mestu.
Teď tvoje rty z mých všechny hříchy sňaly.
"Greh usne tvoje sad na moje sneše."
Teď tvoje certifikace bude mnohem těžší.
Sada ti je procjena još teža.
Teď tvoje duše hledá cestu zpátky a protože můj přítel je médium, našla jsi ji skrz jeho tělo.
Sada tvoj duh traži put nazad, i pošto je moj deèko medijum, našla si put tako što si ušla u njega.
Už teď tvoje hlava dosahuje velikosti tvého trupu.
Glava ti je veæ velika k'o struk.
Víš, že to neznamená, že jsem teď tvoje holka.
Znaš da ovo ne znaèi da sam ti djevojka.
Pokud je tohle teď tvoje práce, tak tomu chci rozumět.
Ako je to ono sto sada uciniti, onda zelim da ga razumijem.
Ale já jsem teď tvoje žena, Jone Sněhu.
Ali ja sam sada tvoja žena Džone Snežni.
Catherine, na Vincovi mi záleželo strašně dlouho, a vím, že je to teď tvoje práce a jsi vní dobrá.
Catherine, dugo sam se brinula o Vinceu, znam da je to sada tvoj posao i dobra si u tome.
Tím spíš, že jsou teď tvoje Spideyho smysly vútlumu.
Posebno sad kad su ti super èula nestala.
A my jsme teď tvoje rodina.
A mi smo sad tvoja obitelj.
Říkám si, kde je teď tvoje žena.
Samo wonderin l'; gdje tvoja žena je večeras.
Pokud tvoje emoce říkají "teď", tvoje hlava musí říct "později".
Ako ti srce kaže "sada", neka tvoja glava kaže "kasnije".
Přál bych si, aby tě teď tvoje matka mohla vidět.
Samo bih voleo da je tvoja majka ovde da te vidi sada.
Moje děti byly tenkrát mladší než teď tvoje, když jsme vyrazili na první výpravu.
Моја деца су била млађа него што је твоје сада када смо се отиснули на прво путовање.
Víš, ty dopisy jsou teď tvoje, jestli je chceš.
Pisma su sada tvoja ako ih želiš.
0.54257798194885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?